Matejas Mission: Kroatisch lehren und Kultur bewahren

CTA Placeholder: DE > HRV > Posts > Stories > Hero

Eine lebenslange Liebe zur kroatischen Sprache

Mateja wusste schon immer, dass sie Lehrerin werden würde. Aufgewachsen in Slavonski Brod, Kroatien, war sie von Büchern, Diskussionen über Sprache und einer tiefen Wertschätzung für die kroatische Literatur umgeben. Ihre Leidenschaft führte sie dazu, einen Masterabschluss in kroatischer Sprache und Literatur zu erlangen, und heute widmet sie sich dem Unterrichten von Schülern weltweit.

Für Mateja geht es beim Unterrichten jedoch nicht nur um Grammatik und Wortschatz – es geht um die Bewahrung der kroatischen Kultur. Sie ist der Überzeugung, dass Sprache Traditionen, Werte und Identität trägt. Diese Überzeugung treibt sie in jeder Unterrichtsstunde an, sei es, wenn sie Anfänger durch ihre ersten kroatischen Sätze führt oder die Fähigkeiten fortgeschrittener Lernender verfeinert.

Vom Klassenzimmer zu kulturellen Erlebnissen

Außerhalb ihrer Online-Stunden ist Mateja tief in das kulturelle Geschehen ihrer Region eingebunden. Slavonski Brod hat einen lebendigen Veranstaltungskalender, von Weinfesten über Buchvorstellungen bis hin zu Motorrad-Rallyes, die Besucher aus ganz Europa anziehen. Als aktives Mitglied der Stadtbibliothek beteiligt sie sich an Buchclubs und literarischen Diskussionen und sucht stets nach Möglichkeiten, reale kulturelle Elemente in ihren Unterricht zu integrieren.

Ihre Unterrichtsstunden gehen oft über Lehrbücher hinaus. Indem sie über lokale Feste, historische Sehenswürdigkeiten und alltägliche Bräuche spricht, sorgt sie dafür, dass ihre Schüler die Sprache auf eine persönliche und eindringliche Weise erleben.

Struktur, Disziplin und eine Prise Kreativität

Matejas Lehrstil basiert auf Struktur und Disziplin, ein Spiegelbild ihrer jahrelangen Tätigkeit an kroatischen Schulen. Jede Unterrichtsstunde ist sorgfältig geplant und bietet eine Balance zwischen ernsthaftem Lernen und entspannten Gesprächen, in denen die Schüler auf natürliche Weise üben können.

Ihr Ziel ist es, den Schülern unabhängig von ihrem Niveau Selbstvertrauen zu geben. Sie passt den Unterricht an die individuellen Bedürfnisse an – sei es, dass jemand Kroatisch für die Arbeit lernt, um sich mit der Familie zu verbinden oder einfach aus Liebe zur Sprache. In Gruppenkursen schafft sie eine Atmosphäre, in der sich die Schüler gegenseitig unterstützen, was den Lernprozess kollaborativ und angenehm macht.

Eine Mission, Kroatisch für zukünftige Generationen zu bewahren

Mateja sieht ihre Arbeit als mehr als nur Lehren – es ist eine Mission, die kroatische Sprache lebendig zu halten. Eine Studie deutete einst darauf hin, dass Kroatisch in den nächsten 50 Jahren verschwinden könnte, ein Gedanke, der sie täglich motiviert.

Durch ihren Unterricht hofft sie, nicht nur Sprachgewandtheit zu inspirieren, sondern auch eine lebenslange Wertschätzung für die Sprache und Kultur. Für sie ist jeder neue Kroatischsprecher ein Schritt zur Bewahrung von etwas Unschätzbarem.

CTA Placeholder: DE > HRV > Posts > Stories > Middle

Die Welt einladen, Kroatien zu erleben

Matejas Botschaft an Lernende ist einfach: Kroatisch ist nicht nur eine Sprache zum Lernen – es ist eine Möglichkeit, sich mit einer reichen und lebendigen Kultur zu verbinden. Ob durch Musik, Literatur oder lokale Feste, sie ermutigt ihre Schüler, die Sprache in ihren Alltag zu integrieren.

Für sie ist die größte Belohnung, zu sehen, wie Schüler an Selbstvertrauen gewinnen, ihre erste Nachricht auf Kroatisch senden, ihr erstes Gespräch führen oder sogar Kroatien besuchen und sich dort heimisch fühlen. Durch ihre Leidenschaft und ihr Engagement unterrichtet sie nicht nur eine Sprache – sie hält eine Kultur lebendig.